a man and woman posing for a photo at a nightclub